全外協は1991年に文部科学省の指導のもと設立され、外国語学習者が安心して学べる環境作りに取り組んでいる団体です。

講演会の前半は、社会的・歴史的観点から、フランス語の歴史をたどりながら、「フランス語がフランス国内で話されるようになるまで」を文法の規範化を中心にしてお話します。あわせて、近年のつづり字改革や男性形・女性形とLGBTの問題を扱いながら、文法の変化について考えます。　
後半は、文法と表現の結びつきについてお話しします。文法とはまずは規則の体系ですが、私たちは当然ながら、その規則の上に意味を乗せて言葉を用います。文法という、誰もが守らなくてはならない一般的なルールを用いながら、どうしたら、私の「今・ここ」にある気持ちをうまく伝えられるでしょうか。文学テキストという、作家が工夫をこらした表現を具体的に扱いながら、文法と意味（表現）の緊密な結びつきについて考えます。